ስም ጐይታና የሱስ ክርስቶስ ብግቡእ ምኽባር

3 ታሕ 2023
8 ዝተሓተ ንባብ

ንቅዱሳንን እሙናት ኣሕዋትን ኣብ ኣብ ኩሉ ቦታ: ጸጋን ሰላምን ኣምላኽ ኣቦናን የሱስ ክርስቶስን ይኹነልኩም (ቈሎሴ )። ነዚ ግሁድ ደብዳበ እዚ ዝጽሕፍ ዘሎኹ: ነቲ ስም ጐይታናን መድሓኒናን ብፍቕራዊ ኣኽብሮት ክንገልጽ ዘሎና መሰል ንምዝኽኻር እዩ። ነቲ ኣቦ ንወዱ: ድሕሪ ሞቱን ትንሳኤኡን: ዝሃቦ ስም ኣኽብሮት ኣብ (KJV) ካብቲ ጥቅሲ ክንርኢ ንኽእል:

እቲ ንስኻትኩም ዝሰቐልኩምዎ የሱስ: ኣምላኽ ጐይታን ክርስቶስን ከም ዝገበሮ: ኩሉ ሰብ ብርግጽ ይፍለጥ።

ብኽቡር ደሙ ስለ ዝተዋጀና: ንእኡ ብቐሊሉ «የሱስ» ከይንጽውዖ: ግን ብግቡእ: ማዕርጉ « የሱስ » ብምባል ክነኽብሮ ንምሕጸን።

ቅድሚ ገለ ዓመታት: ሸሞንተና ንስም ብዘይግቡእ ምጥቃም ንምስሓብ ማስታወቂያ ኣውጺእና። ነቲ ናይ 1970ታት መግለጺ ዘለዎ መዝሙር መዘምራን ኣውጺእና:

ቃለ-መሓላ ንላዕሊ እዩ
«ኣይግድሰንን» ንላዕሊ እዩ
ስሙ ብኸመይ ኢና ብዘይጥንቃቐ እንጥቀመሉ?
እቲ እንኮ ተስፋ ኣብዚ ሓንቲ እዩ
«ዝደለየ ይምጻእ»
ቃለ-መሓላ ንላዕሊ እዩ
ንሱ ክቡር ወዲ ኣምላኽ እዩ!
— ብኔል ኤንሎ

ክንሓስቦ ዘሎና ሕቶ

ብሓጎስ: ሒደት ኣመንቲ ጥራይ እዮም ስሙ ከም ቃለ-መሓላ ዝጥቀሙሉ: ግን እቲ መብዛሕትና ከቶ ዘይሓሰብናዮ ቀዳማይ ሕቶ: «ገለ ነገር ብዘይጥንቃቐ ንሕዞ ኣሎናዶ?» ዝብል እዩ።

ዘይክርስትያን ነቲ ትእዛዝ ከም ዘይግድሶ እዩ ዝጽበ:

ስም እግዚኣብሔር ኣምላኽካ ብኸንቱ ኣይትጥቀመሉ (ዘጸኣት KJV)።

ግን እዚ ካልኣይ የልዕል: ንሕና: ብጸጋኡ ዝድሓንና: ብዙሕ እንታይ ኢና እንገብር – ብዘይፍላጥ? ነዚ ሕቶ እዚ ቅድሚ : ትርጉም ናይ «ኸንቱ» ዝብል ምርኣይ ኣገዳሲ ክኸውን ይኽእል እዩ። ኣብ ኣውድእቱ: «ሓቀኛ ዋጋ ዘይብሉ: ስራሕ ዘይብሉን ዋጋ ዘይብሉን» ተባሂሉ ክግለጽ ይኽእል እዩ (Merriam-Webster Dictionary)። ዝኾነ ክርስትያን ስም የሱስ2 ሓቀኛ ዋጋ ዘይብሉ: ስራሕ ዘይብሉ ወይ ዋጋ ዘይብሉ ክሓስቦ ኣይኽእልን! ይኹን እምበር: ነቲ ንስሙ ኣኽብሮት ኣብ ዝሓለፉ 20 ዓመታት ብብዙሕ ከም ዝጎደለ ክንፈልጥ ንኽእል ኢና: ክሳዕ ክንድዚ ድማ ብስራሕ ዘይብሉ መገዲ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና።

ኣጠቓቕማ ናይ «ኣምላኽ» ዝብል

ኣብቲ ሎሚ ዘሎ ቤተ-ክርስትያን እንታይ ኢና እንርኢ? ኣብ መብዛሕትኡ ዝርርባት «ኣምላኽ» ዝብል ነቲ ብእኡ ገይርና ንእኡ እንፈልጦ () ክቡር ስም ተካኢኡ ኣሎ። ብዙሕ ከምዚ ዝኣመሰለ መግለጺታት ንሰምዕ: «ንኣምላኽ ብዝበለጸ ክፈልጦ እደሊ»: «ንኣምላኽ ከገልግል እደሊ»: ወይ «ንኣምላኽ ትፈልጦዶ?» ነዚ መግለጺታት እዚ ቅዱሳዊ ምላሽ ንሓስብ:

  • «ንኣምላኽ ብዝበለጸ ክፈልጦ እደሊ።» ከምዚ ይብል: «ብዘይካዚ: ንኹሉ ነገር ከም ክሳራ እቖጽሮ: ምስቲ ልዕል ዝበለ ግርማ ናይ ንጐይታይ የሱስ ምፍላጥ» (ፊልጲ )።
  • «ንኣምላኽ ከገልግል እደሊ።» ነቲ ናይ ቅድሚኡ ዝነበረ ቃላት ኣብቲ መልእኽቲ ንሓስብ: «ጳውሎስን ጢሞቴዎስን: ባሮኽቲ ናይ የሱስ » (ፊልጲ )።
  • «ንኣምላኽ ክትፈልጦ ትደሊዶ?» ቅዱሳት ጽሑፋት ከምዚ ይብሉ: «ኣምላኽ: ብብዙሕ ግዜን ብብዙሕ መገድን ቀደም ንኣቦታት ብነብያት ዝተዛረበ: ኣብዚ ዳሕሮት መዓልታት እዚ ድማ ብ ወዱ» (እብራውያን 1:1-2a)።

    እዞም ቐሊል ኣብነታት እዚኦም: ንሕና ብሓቂ ነቲ ናይ ጐይታና የሱስ ስም ክንእውጅ ከም ዘሎና የርእዩ: ካብቲ ን«ኣምላኽ» ዝብል ጥራይ ምጥቃም ንላዕሊ። ብዘይካዚ: ንክቡር ስሙን ማዕርጉን ምጥቃም ብዙሓት ሓሳዊ ከም ዝፈልየና ክንፈልጥ ንኽእል ኢና: እቶም ድማ ስም ኣምላኽ ዝጠቕሱ – ግን ብፍሉይ ትርጉም!

«የሱስ» ጥራይ ክንጥቀም ከለና

ፍቑራት : ነቲ ንሓስብ: ንሕና ስም ብዘይግቡእ መገዲ ብምጥቃም: ብኣዝዩ ዘይወግዓዊ መገዲ ብምጽዋዕ: ብሓቂ ብኸንቱ ንጥቀመሉ ንኸውን! ንስም መድሓኒና ብዙሕ «የሱስ» ጥራይ ኢናዶ እንብሎ? ኣምላኽ ንእኡ ጐይታን ክርስቶስን ከም ዝገበሮ ዝገለጸሉ ኣዋጅ ክነኽብር የብልናንዶ: ከምኡ ድማ ብኣኽብሮት: ብኣምላኽ ዝተዋህበ: ማዕርጉ: « የሱስ » ብምባል ክንጽውዖ የብልናንዶ?

ሓደ ቐሊል ምኽንያት ነዚ ዘይንገብረሉ: ስም የሱስ ኣብ ወንጌላት ኣስታት 600 ስለ ዝተጠቕሰ እዩ። ንሕና ብኣውቶማቲክ ነቲ ልምዲን ምልላይን ንለምዶ። ግን ሓደ ጥቡቕ መርመራ ናይቲ ኣውድእቲ ብዙሕ ዝረሳዕ ነገር የርኢ። : : ሉቃስን ዮሃንስን ነቲ ታሪኽ ዝጸሓፉ ሰብኣዊ ኣእዳው ክኾኑ ይኽእሉ እዮም: ቅዱሳት ሰባት ግና ብመንፈስ ቅዱስ ከም ዝተመርሑ ተዛሪቦም (2 ጴጥሮስ )! ከም ደራሲ ቅዱሳት ጽሑፋት: መንፈስ ቅዱስ: ኣብ ኣምላኽነት ማዕረ ዝኾነ ሰብ ስለ ዝኾነ: ነቲ ልሙድ ስም የሱስ ንምጥቃም ተፈጥሮኣዊ መሰል ኣለዎ።

ብኻልእ ወገን: ኣብ ወንጌላት ንየሱስ ብቐሊሉ ብመድሓኒ ስሙ «የሱስ»: ዝብል ጥራይ: ዝጽውዖ ሰብ ምምጻእ ብርሑቕ እዩ። መብዛሕትኦም ሰባት «» ኢሎም ይጽውዕዎ ነይሮም: ሓድሓደ ድማ ምስ ካልእ ብዙሓት ማዕርጉን ከምኡ’ውን ብትእዛዝ: «: ።» ነዚኦም ሒደት ( ብዙሓት) ኣብነታት ብምጥቃም ንእኡ ብዝግባእ መገዲ ንምጽዋዕ ዝያዳ ግንዛበ ክንረክብ ንኽእል ኢና:

  • ጴጥሮስ ከምዚ በለ:

    ንስኻ : ወዲ ኣምላኽ ኢኻ ()።
  • ክልተ ብኣካላዊ መገዲ ዕውራት (ብመንፈሳዊ መገዲ ብልሓተኛታት) ሰባት ጨደሩ:

    ኦ : ወዲ ()፡

    ድሕሪኡ ድማ ብቐሊሉ «» ኢሎም ጸውዕዎ ()።
  • ኣብ : የሱስ ከም ፍጹም ኮይኑ ዝቐረበሉ: ኣጋንንቲ ብግቡእ ከም

    ቅዱስ ኣምላኽ () ገይሮም ገሊጾምዎ።
  • ሓደ ገዛኢ ንእኡ ጸውዖ:

    ጽቡቕ ()።
  • ንመምህሩ ምዉታት ከም ዝተንስአ ምስ ፈለጠ ዝበሎ ጽቡቕ መግለጺ ከቶ ክንርስዖ የብልናን። «የሱስ: ንስኻ ኢኻ!» ኣይበለን: ግን ከምዚ በለ:

    ጐይታይን ኣምላኸይን ()።

    ንእኡ ብሒደት ብዙሓት ግርማኡ ከም ፈጣሪ: : ተኣምራት ዝገብር: ከምኡ’ውን ካልኦት ብምፍላጥ: መብዛሕትኦም ሰባት ኣብ ወንጌላት ብስሙ «የሱስ» () ዘይኮነስ: ግን «» ኢሎም ዝጸውዕዎ ምዃኖም ኣየገርምን።

    ብዘይካዚ: ንታሪኽ ሰዓብቲ ኣብ ግብሪ ሃዋርያትን መልእኽታትን ክንምርምር ከለና: እቲ ኣኽብሮት ዘለዎ ስማትን ማዕርጋትን ናይ የሱስ ነቲ «ዝነብር: ዝሞተ: ... [ከምኡ’ውን] ንዘለኣለም ዝኾነ» () ንምዝራብ ቀንዲ መገዲ ይኸውን። እዚ ንወዲ ኣኽቢሩ: ነቲ ናይ ኣቦና ኣምላኽ ድሌት ፈጺሙ: እቲ ድማ ኣብ ምሳሌ ናይ ከምዚ ኢሉ ተመያየጠ: «ንፍቑር ወደይ ክሰድዶ እየ: ንሱ ክኸብሮ ይኽእል እዩ።»

ግን «የሱስ» ምድራዊ ስሙ ኣይኮነንዶ?

«የሱስ» እቲ ኣብ ስጋዌኡ ዝተዋህቦ ስም ምዃኑ ንፈልጥ ኢና። ገለና ድማ: ስለዚ: ከም ውልቃዊ: ምድራዊ መለለዪኡ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና ኢልና ንሓስብ ንኸውን። እዚ ንኣጠቓቕማኡ ቅቡል ክኸውን ይኽእል እዩ: ቅድሚ 2000 ዓመታት ኣብቲ ንሱ ኣብዛ ዝመላለሰሉ እንተነበርና። ግን ንሱ ምዉታት ተንሲኡ: ተገቢሩ: ኣብ የማናይ ኢድ ግርማ ኣብ ላዕሊ ተቐሚጡ ኣሎ (እብራውያን )!

ሓደ ቐሊል ብዛዕባ ምድራዊ መራሕቲ ንሓስብ። ሃገራት ብቐዳማይ ስሞም – «ስቴፈን» (ካናዳ): «ጉድላክ» (ናይጀሪያ): ከምኡ’ውን «ባራክ» (ኣሜሪካ): ከምኡ’ውን ብቅጽል ስሞም – ቅድሚ ልዑል ስልጣን ምውጻኦም ተጸዊዖም ይኾኑ። ግን ቀዳማይ ሚኒስተራት ወይ ናይ ባዕሎም ሃገራት ስለ ዝኾኑ: ብእዞም መገድታት እዚኦም ክንጽውዖም ቅቡል ኣይኮነን። ብዘገርም መገዲ: እዞም ሰባት እዚኦም ኣብ ኢድ እቲ ንኹሉ መንግስታት ዝሰርዕ () ቐሊል ተዋሳእቲ ጥራይ እዮም። ንእኡ ነቲ ንቦታኡ ኣኽብሮት ናይ ስማት ክንህቦ ኣዝዩ እዩ።

ምሕጽንታይ

ንእኡ « የሱስ»: « የሱስ »: ወይ ብዝበለጸ «ጐይታይ የሱስ !» ብምባል ብቕንዕና ክንዛረብ እሓትት። እዚ ከቶ «ኸንቱ»: «ብኸንቱ» ወይ «ዘይጥንቃቐ» ኣይኮነን። እዚ ንሕና: ከም ኣመንቲ: ዘሎና መሰልን ክንወስዶ ዘሎና ሓላፍነትን እዩ። ከምኡ ብምግባር: ንዓለም ኣብ ከባቢና እናመስከርና: ንጐይትነቱ ኣብ ህይወትና ንጠልብ። እዚ ንኹሎም እቶም ኣብ ቅድሚኡ ክሰግዱን የሱስ ምዃኑ ክእመኑን ዝግበሩ: ንግርማ ኣምላኽ ኣቦ (ፊልጲ ) ግርማኡ ይገልጽ።

ጸጋ

ናይ ጐይታና የሱስ ምስ ኩላትኩም ይኹን። ኣሜን (ፊልጲ )።

መወከሲታት
  1. ናይቲ መዝሙር (ብፍቓድ ደራሲ ዝተጠቕመሉ) ከምኡ’ውን ዜማኡ ኣብ More Than Just A Swear Word ክርከብ ይኽእል።
  2. ኣብ KJV: እቲ ናይ ስሙ ቀዳማይ ምጥቃስ የሱስ እዩ (ኣብ ከምኡ’ውን ; ብዓበይቲ ፊደላት ዝተጻሕፈ)። ብ«የሱስ : ወዲ ኣምላኽ» ይጅምር: ዮሃንስ ድማ ኣብ ቀዳማይ ምጥቃስ ስሙ ከም «የሱስ » ይገልጾ።

    ብሃንክ ብሎክ″ } ]

ተዛማጅ ጽሑፋት

ብመጀመርታ ኣብ GTPress ተኣሊዩ። ብሰውራዊ ኣእምሮ ተተርጒሙ፣ ጥቕስታት መጽሓፍ ቅዱስ ከኣ ተኣቲቶም — ዝኾነ ኣገናዕቲ ክፈቱ ኣብ መፅሓፍ ቅዱስ ንኽትንብቡ።

© Bible Society of Ethiopia