ጸባብ መገዲ ናብ ክብሪ ይመርሕ፡ መከራ ምስትውዓል

ጸባብ መገዲ ናብ ክብሪ ትመርሕ፡ መከራ ምስትውዓል
28 ጥቅ 2025
4 ዝተሓተ ንባብ

እቲ “ጸባብ መገዲ” ኣብ “ጸባብ ደገ” ይጅምር ()።

እቲ ኣብዚ ን“ጸባብ” ዝጥቀመሉ ግሪኻዊ ቓል thlibo ማለት “ዝተጨቑነ” እዩ። “ዝተጨነቐ” ()፤ “መከራ ይጸግብ” ()፤ “ዝተጨነቐ” () ተባሂሉ እውን ይትርጎም። እቲ ግሪኻዊ ቓል thlipsis (ካብ thliboዝተሰርሐ) ንሓደ ክርስትያን ኣብዛ ዓለም ዘለዎ ንቡር መገዲ ንምግላጽ ደጋጊሙ ይጥቀመሉ። ንኣብነት፡ ኣብ ፡ “ኣብ ዓለም መከራ ክህልወኩም እዩ”፡ thlipsis ተጠቒምና ኣለና። ኣብ ፡ “ብመከራ ንምካሕ”፡ እዚ ቓል እዚ እንደገና ንረኽቦ። ኣብ ፡ “ብርሃን ጭንቀትና”፡ እዚ ሓደ እዩ። እቶም ኣብነታት ድማ ብብዙሕ ክበዝሑ ይኽእሉ። መጽሓፍ ቅዱስ “ጸባብ መገዲ” መገዲ መከራ ምዃኑ ብዘየሻክር ኣገባብ የርኢ።

እቲ “ጸባብ ደገ” ኣብ ዝብል ኣበሃህላ ዘሎ ቓል “strait” ካብ “straight” ዝብል ቓል ብእንግሊዝኛ ፍጹም ዝተፈላለየ ምዃኑ ክንዝክር ኣለና።

“ቀጥታ መስመር” ንብል፤ ግናኸ “ጸባብ ደገ” ማለት “ጸባብ ደገ” ማለት እዩ። እቲ ግሪኻዊ ቓል “stenos” ደገ እዩ። ኣብ ሓድሽ ኪዳን ሰለስተ ግዜ ተጠቒሙ፡ ኩሉ ግዜ ድማ “ጸባብ” ማለት እዩ። ካብዚ ቓል እዚ stenos ኻልእ ቓል ተሰሪሑ፡ stenochoreo ። እዚ ቓል እዚ ኣብ ሓድሽ ኪዳን ሸውዓተ ግዜ ተጠቒሙ፡ ነቲ ካብኡ ዝተሰርሐ ስም እውን የጠቓልል። ኣብ ከምዚ ንብብ፦ “ኣብ ኣባና ኣይጸበበኩምን፡ ኣብ ውሽጥኹም ግና ጸቢብኩም ኣለኹም።” ኣብ ፤ “ክጨንቕዶ እዩ፧” ፡ “ኣብ ኣድላይነት፡ ኣብ ጭንቀት”፤ ፡ “ብዛዕባ ክርስቶስ ኣብ ጭንቀት።”

ስለዚ፡ እቲ “ጸባብ ደገ” ብእኡ ናብ “ጸባብ መገዲ” እንኣትወሉ፡ ጭንቀትን ጸቕጥን ዘምጽእ ምዃኑ ንርኢ። እዚ ንሓደ ክርስትያን ኣብዛ ዓለም እዚኣ ቅኑዕ፡ ንቡር መገዲ እዩ። > ኩሎም እቶም ብክርስቶስ የሱስ ብኣምላኻዊ ኣገባብ ክነብሩ ዝደልዩ ስደት ክጸግቡ እዮም ()። ስለዚ፡ ኣብዚ ንጉስ ኮይንና ክንገዝእ ንኽእል ኢና፡ ኣብ “ዝተሰርሐ ኣባይትና” ድማ ክንነብር ንኽእል ኢና፤ ግናኸ እዚ ንባሮኹኡ ብጐይታና ዝተሰርሐ መገዲ ኣይኮነን።

እቲ ናይ መወዳእታ ዙርያ ናይዚ “ጸባብ መገዲ”፧

እሞ እቲ “ናይ መወዳእታ ዙርያ” ናይዚ “ጸባብ መገዲ” እንታይ እዩ፧ ናብ “ጎደና ከተማ”፡ ሰማያዊት የሩሳሌም ይመርሓና (፤ )። እቲ ኣብዚ ን“ጎደና” ዝጥቀመሉ ቓል plateia ወይ platusእዩ። “ሰፊሕ” ወይ “ገፊሕ” ማለት እዩ፡ እቲ ኣብ ን“ሰፊሕ ደገ” ዝጥቀመሉ ቓል ድማ እዩ።

ኣብዚ “ጸባብ መገዲ” ንጓዓዝ፤ ግናኸ ናብ ገዛ ምስ በጻሕና፡ ናብቲ ብወርቂ ዝተሰርሐ “ሰፊሕ ጎደና” ከም ዝመርሓና ንረክብ፡ ኣብኡ ድማ “ብዙሓት ኣባይቲ” ኣለዉ። ሽዑ ድማ እቲ ሃዋርያ ከም ዝበለ ጌጋ ከም ዘይነበረ ንረክብ፦

ብርሃንና thlipsis፡ ብርሃን ጭንቀትና፡ ንሓጺር እዋን ጥራይ ዝኾነ (እዚ ርዝመት ጸባብ መገዲ ምስ ርዝመት ሰፊሕ ጎደና ኣብ ላዕሊ ዝነጻጸር) ንዓና ዝዓበየን ዘለኣለማዊ ክብሪ የሰርሓልና ()።

እቲ ናይ መወዳእታ ዙርያ ናይ “ሰፊሕ መገዲ”

እሞ እቲ “ናይ መወዳእታ ዙርያ” ናይቲ ብ“ሰፊሕ ደገ” ዝኣትወሉ ናብ ጥፍኣት ዝመርሕ “ሰፊሕ መገዲ” እንታይ እዩ፧ መልሲ ይህበና፡ “መከራን ጭንቀትን፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ክፉእ ዝገብር፡ ቅድም ንኣይሁዳዊ፡ ድሕሪኡ ድማ ንኣህዛብ።” ኣብዚ “መከራ” thlipsisእዩ። ኣብዚ “ጭንቀት” ድማ stenochoriaእዩ፡ እዚኦም እዮም እቶም ንመገዲ ክርስትያን ኣብዛ ዓለም ዝገልጹ ቓላት!

እቲ ክርስትያን ብ“ጸባብ ደገ”ን “ጸባብ መገዲ”ን ይጅምር፡ እዚኦም ድማ ብዛዕባ መከራን ጭንቀትን ይነግሩ፡ ግናኸ ንሓጺር እዋን ጥራይ እዮም፡ ኣብ “ሰፊሕ ጎደና”ን ብዙሓት ኣባይትን ድማ ንዘለኣለም ይዛዝም።

እቶም ዘይኣመንቲ ብ“ሰፊሕ ደገ”ን “ሰፊሕ መገዲ”ን ይጅምሩ፡ እዚኦም ድማ ብዛዕባ ዕረፍትን ቅንጦትን ይነግሩ ይኾኑ፤ ግናኸ ኣብ thlipsis ን stenochoria—መከራን ጭንቀትን—ንዘለኣለም ይዛዝሙ!

“ሎሚ ምረጹ!”

ተዛማጅ ጽሑፋት

ብመጀመርታ ኣብ Toward The Mark ተኣሊዩ። ብሰውራዊ ኣእምሮ ተተርጒሙ፣ ጥቕስታት መጽሓፍ ቅዱስ ከኣ ተኣቲቶም — ዝኾነ ኣገናዕቲ ክፈቱ ኣብ መፅሓፍ ቅዱስ ንኽትንብቡ።

© Bible Society of Ethiopia

ፎቶ ብኣኒ ስፕራት ኣብ Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-white-boat-rests-on-a-pebble-beach-lH0vM-DuiyI)