ትኽክለኛነት ፊልም «The Passion of the Christ» ብመጽሓፍ ቅዱስ ምግምጋም

25 ለካ 2005
8 ዝተሓተ ንባብ

« ከይፈሰሰ የልቦን ... ከምኡ ድማ ንሓጢኣት ብዙሓት ሓደ ተሰውኤ» ()።

ሒደት ፊልምታት ጥራይ እዮም ከምቲ ናይ መል ጊብሰን «The Passion of the Christ» ዝበለ ብዙሕ ምይይጥን ክርክርን ዘበገሱ፡ እዚ ፊልም እዚ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት የካቲት 25, 2004 እዩ ተዘርጊሑ። ኣብ ልዕሊ እቲ ፊልም ዝቐረቡ ክስታት፡ ብዛዕባ መጠን መከራ ክርስቶስን ነቶም ንሞቱ ተሓተይቲ ዝነበሩ ወገናት ብዝምልከት፡ ነቲ ቅዱሳዊ ጸብጻብ ብትኽክል ኣየንጸባርቕን እዩ ዝብሉ እዮም። ነዚ ክስታት እዚ ክንምርምሮ ከሎና፡ ኣብ ገለ ኣጋጣሚታት እቲ ፊልም ብመጽሓፍ ቅዱስ ዘይድገፉ ትርኢታት ከም ዘርኢ ክንርኢ ኢና፡ ግን ብኻልእ መገዲ እቲ ፊልም፡ እንተኾነ እውን፡ ነቲ ባህርይን መጠን መከራ ክርስቶስን ንምግላጽ እኹል ኣይኮነን።

ብዛዕባ ፡ ቍራና፡ ከምኡውን ትርኢታት እንታይ እዩ?

ኣብ መጀመርታ እቲ ፊልም፡ ወተሃደራት ናይ ቤተ ኣይሁድ ንየሱስ ጌተሴማኒ ብሰንሰለት ይወስድዎ። ኣብ መገዲ፡ የውድቕዎ፡ ኣብኡ ድማ እቲ ንውድቀቱ ይዓግቶ፡ ንስጋኡ ድማ ብሕማም የንቀጥቅጦ። እንተኾነ ግን፡ ኣብ ቅዱስ ብዛዕባ የሱስ ምውዳቑ ዝገልጽ የልቦን። እዚን ገለ ካልኦት ትርኢታትን ኣብቲ ፊልም ሓደ ኣብ 1833 ብሓንቲ ጀርመናዊት መነኮስቲ ዝተጻሕፈ ዝተወስዱ እዮም ተባሂሉ ይሕሰብ፡ እዚ እዚ ድማ ብዛዕባ መከራ ዝነበራ ራእያት ዝተመርኮሰ እዩ።

እቲ ቍራና ንዓይኒ እቲ ዘይተነሳሒ ዝነቕለሉ ትርኢት ኣብ ቅዱሳት ጽሑፋት ኣይርከብን። ንመወዳእታ እቲ ንክርስቶስ ዝነጽግ ሰብ – ናብ (፤ ) – ምሳሌያዊ ትርጉም ክህልዎ ይኽእል እዩ። እቲ ጴጥሮስ ንማርያም ንክርስቶስ ብምኽሓዱ ዝሓተተሉ ትርኢት ኣብ ቅዱስ የልቦን፡ ከምኡውን ምስ ቅዱሳት ጽሑፋት ይጻረር እዩ። እቲ ናብ ቀዳሞት መዓልታት የሱስ ዝምልስ ፍላሽባክስ ድማ ምናባዊ እዩ።

ብዛዕባ እቲ ዝበዝሐ ምቕጥቃጥ እንታይ እዩ?

ኣብቲ ፊልም፡ ሮማውያን ወተሃደራት ንሓያሎ ደቒቓታት ንክርስቶስ ብዓሰርተ ጅራፍ ይቐጥቅጥዎ፡ ድማ ኣብ ኩሉ ቦታ ይፍስስ። ተንተንቲ እቲ ወንጌላት ብቐሊሉ፡ « ... ንየሱስ ድሕሪ ምጅራፉ፡ ንኽሰቕልዎ ኣሕሊፉ ሃቦ» ( NKJV) ከም ዝብል ይሕብሩ። ተንተንቲ ድማ ነቲ ብርቱዕ ዓመጽ ኣብ ልዕሊ የሱስ ምግላጽ እንደገና ናብታ ጀርመናዊት መነኮስቲ የውርድዎ፡ ንሳ ድማ ነቲ ናይ ምጅራፍ መውቃዕቲ «ስጋኡ ናብ ቁራጽ ቁራጽ ይቐድዶ ነበረ፤ ደሙ ድማ ኣእዳዎም ክሳብ ዝቐብእ ይፍስስ ነበረ» ኢላ ገሊጻቶ።

እዚ ናይ ሓንቲ ምስጢራዊት መነኮስቲ ምጕብጕብ ጥራይ ድዩ? ኣይፋል፡ ኣይተጋነነን! ዝርዝራት ስቕለት ኣብቲ ኣብ ኣርባዕተ ወንጌላት ዘሎ ጸብጻባት ጥራይ ዝተሓጽረ ኣይኮነን። ኣብ ብንጹርን ብግልጽን ዝተፈጸሙ ብዙሓት ትንቢታት ኣለዉ (መዝሙር 22, 40, 69, 88፤ )። እዞም ትንቢታት እዚኣቶም ካብቲ ኣብ ወንጌላት ዝርከብ ንላዕሊ ዝበለጸ ግሩም ስእልታት ስቕለት የቕርቡ፡ «ብዙሓት ብዕራይ ከቢቦምኒ፡ ብርቱዓት ብዕራይ ከቢቦምኒ። ከም ዝጓዝምን ዝጓዝም ፡ ኣፎም ይኸፍቱለይ» (መዝሙር )። እቲ ቋንቋ ምሳሌያዊ እዩ፡ ክንበጽሖ ኢና፡ ግን እቲ ዝተመሓላለፈ ምስሊ ብብዙሓት «ብርቱዓት ብዕራይ» ብጭካኔ ናይ ሓደ ዝጠመየ ዝተወግአ ሰብ እዩ።

እቲ ትንቢታዊ ስእሊ ኣብዚ መዝሙር እዚ (,17) ክቕጽል ከሎ፡ ክልቲኡ ኣካላዊ ምጥዋይ ብምኽንያት ኣብ ምጥልጣሉ («ኩሉ ኣዕጽምተይ ቦታኡ ወጺኡ»)፡ ከምኡውን ስጋኡ ኣዕጽምቱ ምቕዳዱ («ኩሉ ኣዕጽምተይ ክቖጽሮ ይኽእል እየ። ይጥምቱን ይርእዩንን») ንርኢ። እቲ ስእሊ ኣብ 52:13ን 53:5ን ንላዕሊ ግሩም እዩ፡ «ገጹ ዝኾነ ሰብ ንላዕሊ ተበላሽዩ ነበረ፡ ቅርጹ ድማ ደቂ ሰብ ንላዕሊ (ብሓቂ፡ ከም ሰብ ክትፈልጦ ኣይከኣልን) ... ንኣብሳና ተወጊኡ፡ ንሓጢኣትና ተደቝሱ።» እታ ጀርመናዊት መነኮስቲ ነቲ ኣብ ልዕሊ ዝተፈጸመ ዓመጽ ኣየጋነነቶን። ንሳ ነቲ ቅዱሳት ጽሑፋት ብሉይን ኪዳንን ጥራይ እያ ኣንጸባሪቓቶ።

ብዛዕባ እንታይ እዩ?

ተንተንቲ ነቲ ኣብቲ ፊልም ዘሎ ዘይድለ ምፍሳስ ይነቕፍዎ። ግን ነቲ ቅዱስ ብዛዕባ ንርአ፡ «ብ ... ክቡር ተዋጅኹም» (1 ጴጥሮስ )። «ንስኻትኩም ድማ፡ ቀደም ርሑቓት ዝነበርኩም፡ ብደም ቀሪብኩም ኢኹም» ()። « ብደሙ ጸዲቕና ስለ ዘሎና፡ ብእኡ ኻብ ቍጥዓ ክንድሕን ኢና» ()። እዚኣቶምን ብዙሓት ከምዚኦም ዝበሉ ጥቕስታትን ነቲ ዓብይን ክቡርን ጥቕሚ እቲ ዝፈሰሰ ንእቶም ኣብቲ ንዘለኣለማዊ ድሕነት እምነቶምን ተስፋኦምን ዝገብሩ ይገልጹ።

መከራ ተጋኒኑ ድዩ?

መከራ ኣብቲ ፊልም ተጋኒኑ ድዩ? ኣይፋል! እንተኾነ እውን ትሕተ-ግሉጽ እዩ ነይሩ። ኣብ ዘሕለፎ መከራ ኣብ ሲኒማ ስክሪን ብቑዕ ገይሩ ክግለጽ ፈጺሙ ኣይከኣልን። ዝኾነ ሰብ ነቲ «ኣምላኸይ፡ ኣምላኸይ፡ ስለምንታይ ሓዲግካኒ?» () ዝብል ድምጺ ዝተገልጸ መጠን መከራን ስቓይ ነፍስን ክሓስቦ ይኽእል ድዩ? ኣምላኽ ነቲ ፍቓዱ ዘሐጐሶ (መዝሙር )፡ ነቲ «ሓጢኣት ዘይፈልጥ፡» «ሓጢኣት ዘይገበረ፡» ከምኡውን «ኣብኡ ሓጢኣት የልቦን» (2 ቈረንቶስ ፤ 1 ጴጥሮስ ፤ 1 ) ዝኾነ ሓደ ሰብኣይ ጥራይ ከመይ ገይሩ ክሓድጎ ይኽእል? እቲ ሓጺር መልሲ ናይዚ ሕቶ እዚ ኣብ ክልተ ክፍሊ ቅዱሳት ጽሑፋት ይርከብ፡ « ንሓጢኣትና ሞተ» (1 ቈረንቶስ )፡ ከምኡውን «ንስኻ (ኣምላኽ) ቅዱስ ኢኻ» (መዝሙር )።

በታ መዓልቲ እቲኣ ኩሉ ዓለም ንየሱስ ዝጻረር ዝመስለሉ፡ እኩያት ሰባት ስጋኡ ኣዕጽምቱ ብሓቂ ዝቐድዱሉ ዝነበሩሉ እዋን፡ ሓደ ኣዝዩ ዘደንቕ ነገር ተፈጸመ፡ «ንኣብሳና ተወጊኡ፡ ንሓጢኣትና ተደቝሱ ... እግዚኣብሔር ድማ ንሓጢኣትና ኩሉ ኣብኡ ኣንበረ» ()። በዚ ኸምዚ፡ እቲ ብሰብ ኣብ ልዕሊ ዝተፈጸመ ኣካላዊ መከራ ካብቲ ጠቕላላ መከራኡ ንእሽቶ ክፋል ጥራይ ነበረ። ንሓጥኣን ሰብኡትን ኣንስትን ዘለኣለማዊ ምድሓን ንምሃብ፡ ኣምላኽ ንሓጢኣትና ኣብኡ ከንብርን ነቲ ብርቱዕ ቍጥዓኡ ኣብ ወዱ ከም ጽድቂ ፍርዲ ንሓጢኣትና ከውርድን ነበሮ (መዝሙር ,16,18፤ ሰቆቃ ኤርምያስ )። ክንደይ ዝኸበደ መውቃዕቲ ኸም ዝነበረ!

የሱስ መን ነበረን መን ከኣ ቀተሎን?

እቲ ዝተሰቕለ መን ነበረን መን እዩ? ንሱ ንጹር ሰብኣይ እንተዝኸውን፡ ኩሉ እቲ ብዛዕባ ዘይድለ ዓመጽ ዝቐረበ ብፍጹም ቅኑዕ ምኾነ። ግን እቲ ሓደ ኢማኑኤል፡ «ኣምላኽ ምሳና» (፤ ) ነበረ። እቲ ሓደ «ኩሉ ነገር ... ኣብ ሰማይን ... ምድርን» (ቈሎሴ ፤ ) ዝፈጠረ ነበረ። እቲ ኣብቲ ስቓይ ብዘይ ዝተቐጥቀጠ፡ ነቲ መዶሻ፡ ችንካር፡ ጅራፍ፡ ፡ ከምኡውን ነዚ መሳርሒ ስቓይ እዚ ዝሓዙ ኣእዳው ዝፈጠረ ነበረ።

ኣይሁድ ድዮም ንየሱስ ዝቐተልዎ፡ ወይስ ሮማውያን? እቲ ዘገርም መልሲ ኣብቲ ፊልም ብንጹር ተገሊጹ ኣሎ። ኣይሁድን ኣህዛብን ብሓደ ንክርስቶስ ጽልኦም ከም ዝገለጹሉ እኳ እንተኾነ፡ ካብዚኦም ዝኾነ ይኹን ንሓቂ ኣይቐተሎን። የሱስ ባዕሉ፡ «ነፍሰይ ከንብር፡ ከም ብሓድሽ ድማ ክወስዳ። ዝኾነ ሰብ ካብኣ ኣይወስዳን፡ ግን ባዕለይ እየ ዘንብራ። ከንብራ ስልጣን ኣሎኒ፡ ከም ብሓድሽ ድማ ክወስዳ ስልጣን ኣሎኒ» () ኢሉ ነበረ። ጆን ኒውተን፡ ደራሲ እቲ ፍሉጥ መዝሙር፡ «Amazing Grace፡» ካልእ መዝሙር ጽሒፉ ነበረ፡ «ሕልናይ ነቲ በደል ተሰምዖን ኣፍለጠን፡ ኣብ ተስፋ ምቑራጽ ድማ ኣእተወኒ፤ ሓጢኣተይ ደሙ ከም ዘፍሰሰን ኣብኡ ከም ዝሰቐሎን ርኤኹ።»

እዚ ንዓኻ እንታይ ማለት እዩ?

እቲ ብኢድ እኩያት ሰባትን ከምኡውን ብኢድ ቅዱስን ጻድቕን ኣምላኽ ብዙሕ ዝተሰቕየ፡ ንሓጢኣትካ ተሰቒዩ ሞይቱ እዩ። ንስኻ ኣዝዩ ሕማቕ ሓጥእ እንተኾንካ ወይ ዘይሕማቕ ሓጥእ እንተኾንካ፡ ብግብርኻን ብብቕዓትካን ናብ ክትኣቱ ኣይትኽእልን። ቅዱስ ድማ ብብቕዓት ወይ ድንግል ናብ ምብጻሕ ዝብሎ ነገር የልቦን። ብኣንጻሩ፡ እቲ ዝተሰቕለን ዝተንስኤን ናብኡ ክትመጽእን ንሓጢኣትካን በደልካን ንዘለኣለማዊ ድሕነትካ ዝጸረየ ንእኡ ጥራይ ክትጥምት ይዕድመካ።

ንስኻ ዝጠፋእካ፡ በዳሊ ሓጥእ ምዃንካ፡ ንሓጢኣትካ ኣብ መከራ ክትጸግብ ዝግብኣካ ምዃንካ እንተኣሚንካ፡ ከምኡውን እቲ የሱስ ንኣብሳኻ ከም ዝተወግአን ንሓጢኣትካ ከም ዝተደቝሰን (ከምቲ ኣብ መጀመርታ እቲ ፊልም ዝተገልጸ) ብሓቂ እንተኣሚንካ፡ ንነፍስኻ ንዘለኣለም ከድሕና እዩ። ከመይ ጌርና ከም ዝኾነ ክንነግረካ ንኽእል ኢና። ኣብ ምላሽ ከምዚ ዝበለ ዓብዪ ህያብ ፍቕርን ጸጋን፡ ንኹሉ መዓልታት ህይወትካ ንእኡ ክትነብር ክትደሊ ኢኻ።

«ኣምላኽ ግና፡ ገና ሓጥኣን ከሎና፡ ምእንታና ብምማቱ፡ ፍቕሩ ኣርኣየ» ()።

«ብጸጋ ኢኹም ብእምነት ዝደሓንኩም፤ እዚ ኸኣ ካባኻትኩም ኣይኮነን፡ ህያብ ኣምላኽ እዩ እምበር፡ ሓደ እኳ ኸይመካሕ፡ ብግብሪ ኣይኮነን። ንሕና ግብሪ ኢዱ ኢና እሞ፡ ኣምላኽ ኣቐዲሙ ዘዳለዎ ጽቡቕ ግብሪ ኽንገብር፡ ብክርስቶስ የሱስ ተፈጢርና ኢና» ()።

ተዛማጅ ጽሑፋት

ብመጀመርታ ኣብ GTPress ተኣሊዩ። ብሰውራዊ ኣእምሮ ተተርጒሙ፣ ጥቕስታት መጽሓፍ ቅዱስ ከኣ ተኣቲቶም — ዝኾነ ኣገናዕቲ ክፈቱ ኣብ መፅሓፍ ቅዱስ ንኽትንብቡ።

© Bible Society of Ethiopia